这支青年军终于捅破了那层窗户纸！在布鲁克林巴克莱中心球馆，黄蜂用一场31分的大胜宣告了自己的蜕变。117-86痛击篮网后，这支曾被戏称为"东部鱼腩"的球队悄然间已经追平了过去两个赛季的胜场总和——要知道上赛季他们可是联盟垫底的19胜队伍。

　　眼下黄蜂的40胜来得正是时候，常规赛还剩6场，距离附加赛区仅一步之遥。看看数据板：21-22赛季后首次突破40胜大关，年轻核心们的成长速度比预期快了至少一个赛季。米勒在侧翼的稳定输出，鲍尔愈发成熟的球场视野，这支球队正在兑现当初选秀大会上的承诺。

　　或许有人会说东部第十不算什么了不起的成就，但看看他们从19胜到40胜的飞跃，谁能否认这是联盟最令人惊喜的逆袭故事？接下来的六场比赛，每一个主场观众都会见证：这支曾经的人见人欺的黄蜂，如今蛰人可真疼。